Sunday, November 13, 2011

The truth shall set you free...


Ili na latinskom.... Veritas vos liberabit.
Biblija Kralja Džejmsa (King James Bible) u izdanju Cambridge-a u svom originalnom tekstu kaže:
"And ye shall know the truth, and the truth shall make you free."
King James Bible, John 8:32
Naravno, u srpskoj verziji, ovo se odnosi na Jovana 8:32 kada Isus kaže rimskom namesniku Pontiju Pilatu "I upoznaćete istinu i istina će vas osloboditi.  U ovom kontekstu (nezavisno od toga da li je Isus postojao ili ne, ili da li je ovo rekao ili ne), istina je alat koji koristimo da se oslobodimo robovanja našim grehovima, kajanjima itd.
U neku ruku, verovali u Boga ili ne, to je tačno.
Ako smo iskreni prema sebi i spoznamo istinu o sebi, ta istina će nas osloboditi da napredujemo u životu.  Zdrav razum.
Postoje neki kliše izrazi kao "Ne možeš pobeći od istine."  Šta to znači?
To znači da će se svako od nas kad-tad suočiti sa istinom o sebi i reakcija na to saznanje će biti kamen temeljac ostatka našeg života.  
Ali ostavimo se duhovnog tumačenja.
Mi konstantno lažemo sebe, o trivijalnim i o važnim stvarima.  Dok je, na psihološkom nivou, to jedan mehanizam odbrane protiv "surovog" sveta u kome živimo i okolnostima koja su nam nametnuta, s druge strane laganje sebe može da ima i terapeutsku karakteristiku.  
Nismo savršeni, svakom od nas nešto fali, nešto što u većini slučajeva zakopamo negde duboko.  
Da li je to dobro ili ne... ko će ga znati, sama činjenica da nismo savršeni (ili završeni???) nam ne dozvoljava da imamo odgovor na ovo pitanje.
Mislim da je zdravo biti iskren prema sebi.  I prema drugima.
Verovali u Boga ili ne, mislim da je istina pravi put ka našem napretku.  
Napretku kao čoveka.
Jer nismo sami u svetu; tu smo mi, istina i ostali ljudi.  Šta uradimo sa istinom i ostalim ljudima je život. Quote unquote.